{"id":5831,"date":"2023-09-18T11:53:44","date_gmt":"2023-09-18T15:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cefseguin.com\/?p=5831"},"modified":"2026-02-11T14:36:18","modified_gmt":"2026-02-11T19:36:18","slug":"course-orientation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/course-orientation\/","title":{"rendered":"Course d&rsquo;orientation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5831\" class=\"elementor elementor-5831\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-618b499 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"618b499\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36f0b34\" data-id=\"36f0b34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf11973 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-2195 elementor-widget-image\" data-id=\"cf11973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/accueil\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/CEFS-2-r4e7hh58f498vltuy86sn0510xep8jmabkq2bfdwcg.png\" title=\"CEFS\" alt=\"CEFS\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d6fdb8\" data-id=\"3d6fdb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091e29f elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"091e29f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-091e29f\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-366\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/quoi-faire\/\" class=\"elementor-item\">Quoi faire ?<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1204\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/planifiez-votre-visite\/\" class=\"elementor-item\">Planifiez votre visite<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1045\"><a class=\"elementor-item\">\u00e0 propos<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-373\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/centre-ecologique\/\" class=\"elementor-sub-item\">Centre \u00e9cologique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3613\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/location-dequipement\/\" class=\"elementor-sub-item\">Location d\u2019\u00e9quipement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1712\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/documentation\/\" class=\"elementor-sub-item\">Documentation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1742\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/faq\/\" class=\"elementor-sub-item\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3445\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/faites-un-don\" class=\"elementor-item\">Faites un don<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-6576\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5831#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FRANCAIS<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-091e29f\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-366\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/quoi-faire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Quoi faire ?<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1204\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/planifiez-votre-visite\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Planifiez votre visite<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1045\"><a class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00e0 propos<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-373\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/centre-ecologique\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Centre \u00e9cologique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3613\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/location-dequipement\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Location d\u2019\u00e9quipement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1712\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/documentation\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Documentation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1742\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/faq\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Foire aux questions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3445\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.ca\/faites-un-don\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Faites un don<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-6576\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5831#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">FRANCAIS<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3eb1f5 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"f3eb1f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3598ba\" data-id=\"a3598ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd4bd13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd4bd13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course d'orientation<br> en <i>nature !<\/i><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-210f624 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"210f624\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fe1872\" data-id=\"8fe1872\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4f17c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4d4f17c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca14fa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca14fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">classe rouge<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec58d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ec58d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l'activit\u00e9<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6c967 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa6c967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parcourez les sentiers du centre \u00e9cologique Fernand-Seguin \u00e0 travers une course d&rsquo;orientation. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une carte et d&rsquo;une boussole, r\u00e9pondez aux \u00e9nigmes et devinettes en \u00e9quipe le plus rapidement possible pour en apprendre davantage sur les tr\u00e9sors de la for\u00eat.<\/p><p><strong>L&rsquo;activit\u00e9 comprend:<\/strong><\/p><ul><li>Prise en charge des groupes par notre \u00e9quipe d&rsquo;animation. Nous demandons aux \u00e9ducateurs et enseignants de demeurer avec les groupes pour aider \u00e0 la gestion et profiter de la journ\u00e9e.<\/li><li>Locaux et\/ou tables \u00e0 pique-nique r\u00e9serv\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves,<\/li><li>Annulation sans frais en cas de mauvaise temp\u00e9rature.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a3b479\" data-id=\"8a3b479\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0c871 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ba0c871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c84c7 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"08c84c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9201\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9201\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9201\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9201\"><p>Au centre \u00e9cologique Fernand-Seguin<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9202\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9202\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Saison<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9202\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9202\"><p>Automne 2024<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9203\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9203\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pour qui?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9203\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9203\"><p>Pour les amateurs de plein air, du primaire au secondaire.<br \/><em>Maximum 4 classes ou 120 jeunes \u00e0 la fois.<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9204\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9204\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dur\u00e9e de l'activit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9204\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9204\"><p>Offert en journ\u00e9e compl\u00e8te seulement<br \/><em>Horaire sugg\u00e9r\u00e9 : de 9 h \u00e0 14 h 15 (adaptable \u00e0 vos besoins)<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9205\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9205\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Tarification<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9205\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9205\"><p><span style=\"color: #000000;\">Par enfant, pour une journ\u00e9e compl\u00e8te: 17,25 $ + taxes<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Acc\u00e8s gratuit pour les enseignants et les accompagnateurs, maximum quatre (4) groupes<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><em>Nos activit\u00e9s font partie du programme <\/em><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cultureeducation.mcc.gouv.qc.ca\/\"><strong><em>La Culture \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/em><\/strong><\/a><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em>et peuvent \u00eatre financ\u00e9es.<\/em><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9206\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9206\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Information importante<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9206\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9206\"><ul><li>Un maximum de 30 \u00e9l\u00e8ves par groupe est autoris\u00e9.<\/li><li>Des espaces int\u00e9rieurs sont r\u00e9serv\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/li><li>Les activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et peuvent \u00eatre remises en cas de mauvaise temp\u00e9rature.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9207\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9207\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e9servation<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9207\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9207\"><p><span style=\"color: #000000;\">Pour plus d\u2019information, contactez-nous au 450 698-3133 poste 250 ou \u00e0 <a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:ere@heritagestbernard.qc.ca\">ere@heritagestbernard.qc.ca<\/a><\/span><\/p><p><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-5834\"><form id=\"wpforms-form-5834\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"5834\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/feed\/\" data-token=\"5f895cc4cccdd752a1dbc9d5ac859c79\" data-token-time=\"1775694212\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-5834-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_2\">Nom du ou de la responsable <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_2\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2][first]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_2\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">First<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_2-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2][last]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_2-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after wpforms-sublabel-hide\">Last<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_4\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-5834-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-label=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" required><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_5\">Courriel <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5834-field_5\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-address\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_6\">Adresse de l&#039;\u00e9cole <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_6\" class=\"wpforms-field-address-address1 wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6][address1]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_6\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Address Line 1<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_6-address2\" class=\"wpforms-field-address-address2\" name=\"wpforms[fields][6][address2]\" ><label for=\"wpforms-5834-field_6-address2\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Address Line 2<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_6-city\" class=\"wpforms-field-address-city wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6][city]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_6-city\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">City<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_6-state\" class=\"wpforms-field-address-state wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6][state]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_6-state\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">State \/ Province \/ Region<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_6-postal\" class=\"wpforms-field-address-postal wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6][postal]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_6-postal\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Postal Code<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><select id=\"wpforms-5834-field_6-country\" class=\"wpforms-field-address-country wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6][country]\" required><option class=\"placeholder\" value=\"\" selected disabled>&#8212; Select country &#8212;<\/option><option value=\"AF\" >Afghanistan<\/option><option value=\"AL\" >Albania<\/option><option value=\"DZ\" >Algeria<\/option><option value=\"AS\" >American Samoa<\/option><option value=\"AD\" >Andorra<\/option><option value=\"AO\" >Angola<\/option><option value=\"AI\" >Anguilla<\/option><option value=\"AQ\" >Antarctica<\/option><option value=\"AG\" >Antigua and Barbuda<\/option><option value=\"AR\" >Argentina<\/option><option value=\"AM\" >Armenia<\/option><option value=\"AW\" >Aruba<\/option><option value=\"AU\" >Australia<\/option><option value=\"AT\" >Austria<\/option><option value=\"AZ\" >Azerbaijan<\/option><option value=\"BS\" >Bahamas<\/option><option value=\"BH\" >Bahrain<\/option><option value=\"BD\" >Bangladesh<\/option><option value=\"BB\" >Barbados<\/option><option value=\"BY\" >Belarus<\/option><option value=\"BE\" >Belgium<\/option><option value=\"BZ\" >Belize<\/option><option value=\"BJ\" >Benin<\/option><option value=\"BM\" >Bermuda<\/option><option value=\"BT\" >Bhutan<\/option><option value=\"BO\" >Bolivia (Plurinational State of)<\/option><option value=\"BQ\" >Bonaire, Saint Eustatius and Saba<\/option><option value=\"BA\" >Bosnia and Herzegovina<\/option><option value=\"BW\" >Botswana<\/option><option value=\"BV\" >Bouvet Island<\/option><option value=\"BR\" >Brazil<\/option><option value=\"IO\" >British Indian Ocean Territory<\/option><option value=\"BN\" >Brunei Darussalam<\/option><option value=\"BG\" >Bulgaria<\/option><option value=\"BF\" >Burkina Faso<\/option><option value=\"BI\" >Burundi<\/option><option value=\"CV\" >Cabo Verde<\/option><option value=\"KH\" >Cambodia<\/option><option value=\"CM\" >Cameroon<\/option><option value=\"CA\" >Canada<\/option><option value=\"KY\" >Cayman Islands<\/option><option value=\"CF\" >Central African Republic<\/option><option value=\"TD\" >Chad<\/option><option value=\"CL\" >Chile<\/option><option value=\"CN\" >China<\/option><option value=\"CX\" >Christmas Island<\/option><option value=\"CC\" >Cocos (Keeling) Islands<\/option><option value=\"CO\" >Colombia<\/option><option value=\"KM\" >Comoros<\/option><option value=\"CG\" >Congo<\/option><option value=\"CD\" >Congo (Democratic Republic of the)<\/option><option value=\"CK\" >Cook Islands<\/option><option value=\"CR\" >Costa Rica<\/option><option value=\"HR\" >Croatia<\/option><option value=\"CU\" >Cuba<\/option><option value=\"CW\" >Cura\u00e7ao<\/option><option value=\"CY\" >Cyprus<\/option><option value=\"CZ\" >Czech Republic<\/option><option value=\"CI\" >C\u00f4te d&#039;Ivoire<\/option><option value=\"DK\" >Denmark<\/option><option value=\"DJ\" >Djibouti<\/option><option value=\"DM\" >Dominica<\/option><option value=\"DO\" >Dominican Republic<\/option><option value=\"EC\" >Ecuador<\/option><option value=\"EG\" >Egypt<\/option><option value=\"SV\" >El Salvador<\/option><option value=\"GQ\" >Equatorial Guinea<\/option><option value=\"ER\" >Eritrea<\/option><option value=\"EE\" >Estonia<\/option><option value=\"SZ\" >Eswatini (Kingdom of)<\/option><option value=\"ET\" >Ethiopia<\/option><option value=\"FK\" >Falkland Islands (Malvinas)<\/option><option value=\"FO\" >Faroe Islands<\/option><option value=\"FJ\" >Fiji<\/option><option value=\"FI\" >Finland<\/option><option value=\"FR\" >France<\/option><option value=\"GF\" >French Guiana<\/option><option value=\"PF\" >French Polynesia<\/option><option value=\"TF\" >French Southern Territories<\/option><option value=\"GA\" >Gabon<\/option><option value=\"GM\" >Gambia<\/option><option value=\"GE\" >Georgia<\/option><option value=\"DE\" >Germany<\/option><option value=\"GH\" >Ghana<\/option><option value=\"GI\" >Gibraltar<\/option><option value=\"GR\" >Greece<\/option><option value=\"GL\" >Greenland<\/option><option value=\"GD\" >Grenada<\/option><option value=\"GP\" >Guadeloupe<\/option><option value=\"GU\" >Guam<\/option><option value=\"GT\" >Guatemala<\/option><option value=\"GG\" >Guernsey<\/option><option value=\"GN\" >Guinea<\/option><option value=\"GW\" >Guinea-Bissau<\/option><option value=\"GY\" >Guyana<\/option><option value=\"HT\" >Haiti<\/option><option value=\"HM\" >Heard Island and McDonald Islands<\/option><option value=\"HN\" >Honduras<\/option><option value=\"HK\" >Hong Kong<\/option><option value=\"HU\" >Hungary<\/option><option value=\"IS\" >Iceland<\/option><option value=\"IN\" >India<\/option><option value=\"ID\" >Indonesia<\/option><option value=\"IR\" >Iran (Islamic Republic of)<\/option><option value=\"IQ\" >Iraq<\/option><option value=\"IE\" >Ireland (Republic of)<\/option><option value=\"IM\" >Isle of Man<\/option><option value=\"IL\" >Israel<\/option><option value=\"IT\" >Italy<\/option><option value=\"JM\" >Jamaica<\/option><option value=\"JP\" >Japan<\/option><option value=\"JE\" >Jersey<\/option><option value=\"JO\" >Jordan<\/option><option value=\"KZ\" >Kazakhstan<\/option><option value=\"KE\" >Kenya<\/option><option value=\"KI\" >Kiribati<\/option><option value=\"KP\" >Korea (Democratic People&#039;s Republic of)<\/option><option value=\"KR\" >Korea (Republic of)<\/option><option value=\"XK\" >Kosovo<\/option><option value=\"KW\" >Kuwait<\/option><option value=\"KG\" >Kyrgyzstan<\/option><option value=\"LA\" >Lao People&#039;s Democratic Republic<\/option><option value=\"LV\" >Latvia<\/option><option value=\"LB\" >Lebanon<\/option><option value=\"LS\" >Lesotho<\/option><option value=\"LR\" >Liberia<\/option><option value=\"LY\" >Libya<\/option><option value=\"LI\" >Liechtenstein<\/option><option value=\"LT\" >Lithuania<\/option><option value=\"LU\" >Luxembourg<\/option><option value=\"MO\" >Macao<\/option><option value=\"MG\" >Madagascar<\/option><option value=\"MW\" >Malawi<\/option><option value=\"MY\" >Malaysia<\/option><option value=\"MV\" >Maldives<\/option><option value=\"ML\" >Mali<\/option><option value=\"MT\" >Malta<\/option><option value=\"MH\" >Marshall Islands<\/option><option value=\"MQ\" >Martinique<\/option><option value=\"MR\" >Mauritania<\/option><option value=\"MU\" >Mauritius<\/option><option value=\"YT\" >Mayotte<\/option><option value=\"MX\" >Mexico<\/option><option value=\"FM\" >Micronesia (Federated States of)<\/option><option value=\"MD\" >Moldova (Republic of)<\/option><option value=\"MC\" >Monaco<\/option><option value=\"MN\" >Mongolia<\/option><option value=\"ME\" >Montenegro<\/option><option value=\"MS\" >Montserrat<\/option><option value=\"MA\" >Morocco<\/option><option value=\"MZ\" >Mozambique<\/option><option value=\"MM\" >Myanmar<\/option><option value=\"NA\" >Namibia<\/option><option value=\"NR\" >Nauru<\/option><option value=\"NP\" >Nepal<\/option><option value=\"NL\" >Netherlands<\/option><option value=\"NC\" >New Caledonia<\/option><option value=\"NZ\" >New Zealand<\/option><option value=\"NI\" >Nicaragua<\/option><option value=\"NE\" >Niger<\/option><option value=\"NG\" >Nigeria<\/option><option value=\"NU\" >Niue<\/option><option value=\"NF\" >Norfolk Island<\/option><option value=\"MK\" >North Macedonia (Republic of)<\/option><option value=\"MP\" >Northern Mariana Islands<\/option><option value=\"NO\" >Norway<\/option><option value=\"OM\" >Oman<\/option><option value=\"PK\" >Pakistan<\/option><option value=\"PW\" >Palau<\/option><option value=\"PS\" >Palestine (State of)<\/option><option value=\"PA\" >Panama<\/option><option value=\"PG\" >Papua New Guinea<\/option><option value=\"PY\" >Paraguay<\/option><option value=\"PE\" >Peru<\/option><option value=\"PH\" >Philippines<\/option><option value=\"PN\" >Pitcairn<\/option><option value=\"PL\" >Poland<\/option><option value=\"PT\" >Portugal<\/option><option value=\"PR\" >Puerto Rico<\/option><option value=\"QA\" >Qatar<\/option><option value=\"RO\" >Romania<\/option><option value=\"RU\" >Russian Federation<\/option><option value=\"RW\" >Rwanda<\/option><option value=\"RE\" >R\u00e9union<\/option><option value=\"BL\" >Saint Barth\u00e9lemy<\/option><option value=\"SH\" >Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha<\/option><option value=\"KN\" >Saint Kitts and Nevis<\/option><option value=\"LC\" >Saint Lucia<\/option><option value=\"MF\" >Saint Martin (French part)<\/option><option value=\"PM\" >Saint Pierre and Miquelon<\/option><option value=\"VC\" >Saint Vincent and the Grenadines<\/option><option value=\"WS\" >Samoa<\/option><option value=\"SM\" >San Marino<\/option><option value=\"ST\" >Sao Tome and Principe<\/option><option value=\"SA\" >Saudi Arabia<\/option><option value=\"SN\" >Senegal<\/option><option value=\"RS\" >Serbia<\/option><option value=\"SC\" >Seychelles<\/option><option value=\"SL\" >Sierra Leone<\/option><option value=\"SG\" >Singapore<\/option><option value=\"SX\" >Sint Maarten (Dutch part)<\/option><option value=\"SK\" >Slovakia<\/option><option value=\"SI\" >Slovenia<\/option><option value=\"SB\" >Solomon Islands<\/option><option value=\"SO\" >Somalia<\/option><option value=\"ZA\" >South Africa<\/option><option value=\"GS\" >South Georgia and the South Sandwich Islands<\/option><option value=\"SS\" >South Sudan<\/option><option value=\"ES\" >Spain<\/option><option value=\"LK\" >Sri Lanka<\/option><option value=\"SD\" >Sudan<\/option><option value=\"SR\" >Suriname<\/option><option value=\"SJ\" >Svalbard and Jan Mayen<\/option><option value=\"SE\" >Sweden<\/option><option value=\"CH\" >Switzerland<\/option><option value=\"SY\" >Syrian Arab Republic<\/option><option value=\"TW\" >Taiwan, Republic of China<\/option><option value=\"TJ\" >Tajikistan<\/option><option value=\"TZ\" >Tanzania (United Republic of)<\/option><option value=\"TH\" >Thailand<\/option><option value=\"TL\" >Timor-Leste<\/option><option value=\"TG\" >Togo<\/option><option value=\"TK\" >Tokelau<\/option><option value=\"TO\" >Tonga<\/option><option value=\"TT\" >Trinidad and Tobago<\/option><option value=\"TN\" >Tunisia<\/option><option value=\"TM\" >Turkmenistan<\/option><option value=\"TC\" >Turks and Caicos Islands<\/option><option value=\"TV\" >Tuvalu<\/option><option value=\"TR\" >T\u00fcrkiye<\/option><option value=\"UG\" >Uganda<\/option><option value=\"UA\" >Ukraine<\/option><option value=\"AE\" >United Arab Emirates<\/option><option value=\"GB\" >United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland<\/option><option value=\"UM\" >United States Minor Outlying Islands<\/option><option value=\"US\" >United States of America<\/option><option value=\"UY\" >Uruguay<\/option><option value=\"UZ\" >Uzbekistan<\/option><option value=\"VU\" >Vanuatu<\/option><option value=\"VA\" >Vatican City State<\/option><option value=\"VE\" >Venezuela (Bolivarian Republic of)<\/option><option value=\"VN\" >Vietnam<\/option><option value=\"VG\" >Virgin Islands (British)<\/option><option value=\"VI\" >Virgin Islands (U.S.)<\/option><option value=\"WF\" >Wallis and Futuna<\/option><option value=\"EH\" >Western Sahara<\/option><option value=\"YE\" >Yemen<\/option><option value=\"ZM\" >Zambia<\/option><option value=\"ZW\" >Zimbabwe<\/option><option value=\"AX\" >\u00c5land Islands<\/option><\/select><label for=\"wpforms-5834-field_6-country\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Country<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_8\">Nom de l&#039;organisation\/\u00e9cole <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_8\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_9\">Nombre de participants et niveau scolaire <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_9\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_10\">Date \/ Heure <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-date-type-datepicker\"><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_10\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required\" data-date-format=\"m\/d\/Y\" data-disable-past-dates=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][10][date]\" required><a title=\"Clear Date\" data-clear class=\"wpforms-datepicker-clear\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><label for=\"wpforms-5834-field_10\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Date<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_10-time\" class=\"wpforms-field-date-time-time wpforms-timepicker wpforms-field-required\" data-time-format=\"g:i A\" data-step=\"30\" data-rule-time12h=\"true\" name=\"wpforms[fields][10][time]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_10-time\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Time<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_11\">Deuxi\u00e8eme choix de date \/ heure <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-date-type-datepicker\"><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_11\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required\" data-date-format=\"m\/d\/Y\" data-disable-past-dates=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][11][date]\" required><a title=\"Clear Date\" data-clear class=\"wpforms-datepicker-clear\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><label for=\"wpforms-5834-field_11\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Date<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5834-field_11-time\" class=\"wpforms-field-date-time-time wpforms-timepicker wpforms-field-required\" data-time-format=\"g:i A\" data-step=\"30\" data-rule-time12h=\"true\" name=\"wpforms[fields][11][time]\" required><label for=\"wpforms-5834-field_11-time\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Time<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5834-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5834-field_12\">Vouez-vous recevoir l&#039;infolettre d&#039;\u00e9ducation relative \u00e0 l&#039;environnement? <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-5834-field_12\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5834-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"Oui\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5834-field_12_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5834-field_12_2\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"Non\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5834-field_12_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"5834\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/cefseguin.com\/feed\/\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-5834\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Envoi...\" data-submit-text=\"Envoyer\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b26203e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b26203e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/calendrier-2\/\" target=\"_blank\">Calendrier des disponibilit\u00e9s<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8da861 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c8da861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1ffc628 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ffc628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ed4d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31ed4d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a64618 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6a64618\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5c6fa3\" data-id=\"b5c6fa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1fb6ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1fb6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/infolettre\/\">Restez inform\u00e9s<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3f4a7 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1812 elementor-widget-heading\" data-id=\"2d3f4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/infolettre\/\">Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b901bc6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b901bc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/infolettre\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561bcb8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"561bcb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14428df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14428df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/postesdisponibles\/\">Postes disponibles<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d175a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d175a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/communiques\/\">Communiqu\u00e9s de presse<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00cc74b\" data-id=\"00cc74b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765e647 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"765e647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/cefseguin.com\/contact\/\">Contact<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0417e0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0417e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>257, rue Fernand-Seguin<\/strong><\/p><p><strong>Ch\u00e2teauguay, Qu\u00e9bec<\/strong><\/p><p><strong>J6K 0K3\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/p><p>450 698-3133<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:info@heritagestbernard.qc.ca\">info@heritagestbernard.qc.ca<\/a><\/span><\/span><\/p><p><strong>Protection des renseignements personnels<\/strong><\/p><p>Nadine Leli\u00e8vre<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:vieprivee@heritagestbernard.qc.ca\">vieprivee@heritagestbernard.qc.ca<\/a><\/span><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/ilesaintbernard.com\/politique-de-confidentialite\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde8cb1 elementor-shape-circle elementor-grid-4 e-grid-align-left elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-802 elementor-widget-social-icons\" data-id=\"fde8cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-869caf1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagestbernard\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-40db9b2\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagesaintbernard\/?hl=fr-ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-flickr elementor-repeater-item-30838e3\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/groups\/hsbernard\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Flickr<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-flickr\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c9fd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68c9fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2024 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S | H\u00c9RITAGE SAINT-BERNARD<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Course d&rsquo;orientation en nature ! classe rouge \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Parcourez les sentiers du centre \u00e9cologique Fernand-Seguin \u00e0 travers une course d&rsquo;orientation. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une carte et d&rsquo;une boussole, r\u00e9pondez aux \u00e9nigmes et devinettes en \u00e9quipe le plus rapidement possible pour en apprendre davantage sur les tr\u00e9sors de la for\u00eat. L&rsquo;activit\u00e9 comprend: Prise en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[],"class_list":["post-5831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecoles","category-plein-air"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Course d&#039;orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/course-orientation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Course d&#039;orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Course d&rsquo;orientation en nature ! classe rouge \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Parcourez les sentiers du centre \u00e9cologique Fernand-Seguin \u00e0 travers une course d&rsquo;orientation. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une carte et d&rsquo;une boussole, r\u00e9pondez aux \u00e9nigmes et devinettes en \u00e9quipe le plus rapidement possible pour en apprendre davantage sur les tr\u00e9sors de la for\u00eat. L&rsquo;activit\u00e9 comprend: Prise en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cefseguin.com\/english\/course-orientation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"centre \u00e9cologique Fernand-Seguin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-18T15:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T19:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8\"},\"headline\":\"Course d&rsquo;orientation\",\"datePublished\":\"2023-09-18T15:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T19:36:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/\"},\"wordCount\":822,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_20201006_102834-Large.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9coles\",\"Plein air\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/\",\"name\":\"Course d'orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_20201006_102834-Large.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-18T15:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T19:36:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_20201006_102834-Large.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/IMG_20201006_102834-Large.jpg\",\"width\":1443,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/course-orientation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Course d&rsquo;orientation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/\",\"name\":\"centre \u00e9cologique Fernand-Seguin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cefseguin.com\\\/english\\\/author\\\/anabelleheritage\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Course d'orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/course-orientation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Course d'orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin","og_description":"Course d&rsquo;orientation en nature ! classe rouge \u00c0 propos de l&rsquo;activit\u00e9 Parcourez les sentiers du centre \u00e9cologique Fernand-Seguin \u00e0 travers une course d&rsquo;orientation. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une carte et d&rsquo;une boussole, r\u00e9pondez aux \u00e9nigmes et devinettes en \u00e9quipe le plus rapidement possible pour en apprendre davantage sur les tr\u00e9sors de la for\u00eat. L&rsquo;activit\u00e9 comprend: Prise en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/course-orientation\/","og_site_name":"centre \u00e9cologique Fernand-Seguin","article_published_time":"2023-09-18T15:53:44+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T19:36:18+00:00","og_image":[{"width":1443,"height":1080,"url":"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/#\/schema\/person\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8"},"headline":"Course d&rsquo;orientation","datePublished":"2023-09-18T15:53:44+00:00","dateModified":"2026-02-11T19:36:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/"},"wordCount":822,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg","articleSection":["\u00c9coles","Plein air"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/","url":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/","name":"Course d'orientation - centre \u00e9cologique Fernand-Seguin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg","datePublished":"2023-09-18T15:53:44+00:00","dateModified":"2026-02-11T19:36:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/#\/schema\/person\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#primaryimage","url":"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg","contentUrl":"https:\/\/cefseguin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20201006_102834-Large.jpg","width":1443,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/course-orientation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cefseguin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Course d&rsquo;orientation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/#website","url":"https:\/\/cefseguin.com\/","name":"centre \u00e9cologique Fernand-Seguin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cefseguin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cefseguin.com\/#\/schema\/person\/6bfca75c74191b3ae0eb7daff3390ec8","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7f840dd19446a261528e95f3f2d776f6dce49e68495196dd9d814207be3be4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/cefseguin.com"],"url":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/author\/anabelleheritage\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cefseguin.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}