À venir : Dès que les conditions le permettront, une butte à glisser améliorée sera à nouveau proposée, avec ses corridors de glisse aménagés et sécuritaires. Le moment venu, la butte sera ouverte et surveillée tous les jours dès 9 h. La disponibilité du fournisseur de neige et quelques journées consécutives à moins de -5 degrés sont requises pour procéder à l’enneigement.